10月13日至15日，由中国英汉语比较研究会翻译传译专业委员会主办，我校外国语学院承办，辽宁省翻译学会和辽宁省高等学校外语教学研究会协办的“中国英汉语比较研究会翻译传译专业委员会2023年年会暨‘中国对外话语体系的构建与融通：翻译传译新语境·新内涵·新展望’学术研讨会”在我校成功举办。本次会议邀请国内外知名专家20人，共有近200名代表参会。会议共设1个主会场和8个专题论坛分会场。开幕式由外国语学院院长、中国英汉语比较研究会翻译传译专业委员会副会长兼秘书长陈宏俊教授主持。我校党委副书记、纪委书记吴松全教授致欢迎辞，中国英汉语比较研究会翻译传译专业委员会名誉会长李亚舒教授致贺辞，中国英汉语比较研究会翻译传译专业委员会会长康志峰教授致答谢辞。10月14日和15日上午，会议邀请了11位专家围绕翻译传译、口译认知、中国文化翻译外传、翻译技术等进行了主旨发言，包括复旦大学康志峰教授、四川外国语大学王寅教授、大连外国语大学杨...

10月14日至15日，由中国机械工程学会主办，我校、大连市科学技术协会承办的2023年中国机械工程学会年会在大连召开。本次年会以“科技赋能强国建设创新引领自立自强”为主题，中国机械工程学会理事长林忠钦院士，中国机械工程学会副理事长、我校校长贾振元院士，大连市委常委、统战部部长徐广湘，大连市科协党组书记杨代刚等领导出席开幕式并致词。学会副理事长、常务理事、理事，监事，学会各分支机构，各省区市机械工程学会代表以及全国机械工程科技工作者共计500多人参加了本次会议。2023年中国机械工程学会年会开幕式林忠钦在开幕致辞中指出，习近平总书记近日就推进新型工业化作出重要指示。机械工程技术作为制造业发展的重要基础和关键支撑，势必要承担更大的发展责任。中国机械工程学会将切实发挥自身优势，积极凝聚广大机械工程科技工作者的智慧和力量，立足机械工程发展前沿，坚持做到“四个面向”，坚持做好“四个服务”，为推动我国机械工程事业高...

凝聚态物理内涵丰富，发展迅速，是国家能源与信息化发展战略的科学基础，具有重要战略意义。近日，校团委联合物理学院邀请中国科学院院士、中国科学院物理研究所研究员王玉鹏院士做客“百川讲堂”第230期，主讲《浅谈凝聚态物质科学——机遇与挑战》主题讲座。中国科学院物理学研究所研究生部副主任成蒙、校团委书记刘精晶、物理学院院长赵纪军，以及各基层团支部团员青年近500人参加活动。从物理学的概念与起源引入，王玉鹏院士首先带领现场师生回顾了物理学的发展历史，展示物理学史上的辉煌成就，强调物理学是工业革命的基础，是人类文明的引擎。“每一次物理的大变革都将带来一次工业进步。”自20世纪起，凝聚态物理研究硕果累累，各大物理研究所的学科布局也呼应着凝聚态物理学近一百年的兴起。王玉鹏院士以科普的语言为师生生动地介绍了凝聚态物质科学的概念、理论应用、总体技术路线和前沿研究面临的挑战，指出凝聚态物理学是基础性引领学科，是学科...

10月13日上午，大连理工大学“小米青年学者”捐赠仪式在主楼412会议室举行。校党委书记项昌乐会见小米集团副总裁、技术委员会主席屈恒一行。副校长朱方伟，学校人力资源处、科学技术研究院、国内合作与联络处、学生服务中心以及相关学院负责人参加仪式。项昌乐欢迎屈恒一行的到来，并感谢小米集团、小米公益基金会一直以来对大工的支持。他表示，大工坚持为党育人、为国育才，聚焦四个面向，不断提升人才自主培养水平，增强自主创新能力。在推动科技强国、人才强国战略目标上，小米和大工有一致的愿景和目标，双方有广阔的合作前景和合作空间。希望未来双方以此次捐赠为契机，共同发挥引领作用，进一步在更多领域开展高水平合作，为社会主义现代化强国建设作出更大贡献。屈恒表示，大工底蕴深厚、人才辈出，一直以来为小米输送了许多人才，与企业结下了深厚友谊。小米公益基金会致力于科技创新与人才培养，希望能够支持和帮助大工在校学生及青年教师发展，培...

10月14日，由国家知识产权局和辽宁省人民政府主办，大连市人民政府承办，大连理工大学等单位协办的第十三届中国国际专利技术与产品交易会暨第二十四届中国专利奖颁奖大会（以下简称“专交会”）在大连世界博览广场开幕。国家知识产权局局长申长雨出席并致辞，世界知识产权组织总干事邓鸿森向大会发来视频表示祝贺，省政协主席周波出席并致辞。省委常委、市委书记熊茂平致辞。副省长高涛主持开幕式。我校党委书记项昌乐受邀出席，副校长罗钟铉、王博，党政办公室、科学技术研究院相关负责人陪同参加。本届专交会以“知识产权引领产业数字化转型”为主题，分为“知识产权引领产业数字化转型”主题展区、知识产权专题展区、特色产业展区和综合服务区四个展区，设置11个专区，共有来自全国各地的232家单位参展。申长雨、项昌乐参观我校展厅，听取学校知识产权与成果转化工作情况，详细了解参展项目。学校高度重视专交会工作，充分发挥专交会作为科技成果推介平台...

近日，国际知名期刊JournalofMaterialsScience&Technology以封面文章刊发了我校机械工程学院马广义教授关于超高强铝合金增材制造的最新研究成果“Enhancedhigh-temperaturemechanicalpropertiesoflaser-archybridadditivemanufacturingofAl-Zn-Mg-Cualloyviamicrostructurecontrol”。作为可沉淀强化的轻质材料，Al-Zn-Mg-Cu合金因其高比强度、高损伤容限和优异的可加工性能而被广泛应用于航空航天领域。由于Al-Zn-Mg-Cu合金较大的凝固区间，热膨胀系数高，开裂敏感性大，熔体流动性差，导热系数高等本征性质，激光增材制造快速熔凝过程中易出现热裂纹缺陷；电弧增材制造热输入较大，熔池凝固速率较小，但高热输入会促进粗大晶粒、气孔以及元素偏析的形成，导致力学性能降低与各向异性。因此，现有的单一激光或电弧增材制造Al-Zn-Mg-Cu合金仍然存在一些不可忽略的问题和挑战。马广义教授师从机械工程学院吴东江教授，长期开展轻质合金增材制造研究，创新...

10月7日至11日，由中国大学生体育协会主办，中国大学生体育协会民族传统体育分会执行，天津市武术协会、天津市武清区体育局承办的2023年中国大学生武术套路锦标赛（甲、乙组）在天津市武清区隆重举行。我校派出教练员李苏恒老师及4名学生首次参赛，斩获两金一银！经过激烈的比拼，我校代表队分别获得了器械对练甲组男子冠军、象形拳甲组女子冠军、直拳甲组女子亚军的2金1银的优异成绩。此外，在其他组别竞赛中，还取得了双器械对练甲组女子第四名、单器械/刀术甲组男子第四名、软器械甲组男子第八名的好成绩，为大工争光。​体育与健康学院落实国家关于中国传统体育项目进校园的要求，加强学生对于民族传统体育的认知，大力推行体育课程改革，在原有的武术套路、散打课程的基础上，增设武术短兵、舞龙舞狮、龙舟等相关民族传统体育课程，并指导学生武术社团、武术代表队进行日常训练，加强课内外一体化建设，推动民族传统体育课程深入人心，逐渐成为校园体育...

10月13日上午，辽宁省水资源管理集团党委书记、董事长王福林带队来访我校，双方签署战略合作框架协议，交流校企合作事宜。我校校长贾振元，辽宁省国资委副主任宋旭涤出席座谈会。副校长罗钟铉、张弛、王博，人力资源处、研究生院、学生服务中心等单位负责人参加座谈。贾振元表示，大工与辽宁省水资源管理集团加强合作，是贯彻落实习近平总书记在新时代推动东北全面振兴座谈会上的重要讲话精神，将科教和产业优势转化为发展优势，助力辽宁全面振兴新突破三年行动的有力举措。希望双方在科学研究、人才培养、毕业生供需对接等方面进一步深化合作，打造产教融合发展新模式，实现发展新跨越。王福林表示，在双方密切合作中，大连理工大学为辽宁省水资源管理集团提供了有力的人才支持和智力支持、科技支持，希望双方以此次签约为契机，开展更全面、更深层次合作，抓住新一轮东北振兴重要机遇，实现共赢发展，在推动辽宁新时期全面振兴、全方位振兴，展现更大担当...